1
00:00:03,266 --> 00:00:04,933
SUNUCU: Bu program
PG olarak derecelendirilmiştir ve şunları içerir:

2
00:00:04,933 --> 00:00:05,033
SUNUCU: Bu program
PG olarak derecelendirilmiştir ve şunları içerir:

3
00:00:05,166 --> 00:00:06,533
olgun bir konu.

4
00:00:06,667 --> 00:00:08,200
İzleyicinin takdirine bağlı kalınması tavsiye edilir.

5
00:00:12,166 --> 00:00:13,200
)

6
00:00:13,333 --> 00:00:15,033
- [Anlatıcı] Bu Gece
tespit edildi.

7
00:00:23,367 --> 00:00:25,934
- [Anlatıcı] Lue Elizondo
UFO araştırmasını genişletiyor

8
00:00:26,066 --> 00:00:27,500
Güney Amerika'ya.

9
00:00:27,633 --> 00:00:30,533
- Aynı şeyi mi görüyorlar?
göklerde biz neyiz?

10
00:00:30,667 --> 00:00:32,333
- [Anlatıcı] Hiçbir zaman'dan
daha önce görülen video.

11
00:00:37,133 --> 00:00:40,100
- [Anlatıcı] İddia edilen birine
UFO ile havada hesaplaşma.

12
00:00:40,233 --> 00:00:42,033
-Oscar Santa Maria
emir verildi.

13
00:00:42,166 --> 00:00:44,300
Eğer bizim değilse vurun.

14
00:00:45,667 --> 00:00:47,767
- [Anlatıcı] Var mı?
antik manzaralarla bağlantısı?

15
00:00:50,734 --> 00:00:52,367
- Tanıklık ediliyorlardı

16
00:00:52,500 --> 00:00:54,433
bu insanlar tarafından
bu topraklarda yaşadı

17
00:00:54,567 --> 00:00:56,033
binlerce yıldır.

18
00:00:56,166 --> 00:00:58,934
- [Anlatıcı] Peki ne olabilir?
Oradaki askeri yetkililer açıklıyor mu?

19
00:00:59,066 --> 00:01:01,667
- [Rubin] Benim öyle olduğumu düşünüyorlar
şeyleri örtbas etmek.

20
00:01:01,800 --> 00:01:03,100
Örtbas etmek mi?

21
00:01:04,367 --> 00:01:05,500
- [Lue] Ne?

22
00:01:05,633 --> 00:01:07,500
Bu benim için bir
mikrofon anını bırakın.

23
00:01:11,800 --> 00:01:14,333
(hava uğultusu)

24
00:01:16,400 --> 00:01:19,166
- [Anlatıcı] Yaptığımız her şey
UFO'lar hakkındaki bilgiler değişiyor.

25
00:01:20,567 --> 00:01:23,500
Eski liderliğindeki bir ekibe teşekkürler
Pentagon UFO araştırmacısı,

26
00:01:23,633 --> 00:01:24,834
Lue Elizondo.

27
00:01:24,967 --> 00:01:27,500
- Bu her ne ise gerçek.

28
00:01:27,633 --> 00:01:29,233
- [Anlatıcı] Ve eski
üst düzey istihbarat yetkilisi,

29
00:01:29,367 --> 00:01:30,433
Chris Mellon.

30
00:01:30,567 --> 00:01:32,333
- Bu bir akıntı
devam eden fenomen.

31
00:01:32,467 --> 00:01:35,166
Oluyor, bu
olmaya devam ediyor.

32
00:01:35,300 --> 00:01:38,166
(hava uğultusu)
(statik çatırtı)

33
00:01:38,300 --> 00:01:40,100
- [Anlatıcı] Keşfettiler
beş benzersiz özellik

34
00:01:40,233 --> 00:01:41,934
UFO'ların ortak noktası.

35
00:01:42,066 --> 00:01:43,533
Beş gözlemlenebilir diyorlar.

36
00:01:44,800 --> 00:01:46,667
Ve serbest bırakıldı
çığır açan videolar,

37
00:01:49,033 --> 00:01:50,834
Donanmayı zorlayan
pilotlarını kabul etmek

38
00:01:50,967 --> 00:01:54,266
yüz yüze geliyorlardı
tanımlanamayan nesnelerle.

39
00:01:54,400 --> 00:01:55,266
- [Erkek Muhabir] ABD Donanması

40
00:01:55,400 --> 00:01:57,100
Bugün şok edici bir itirafta bulundu.

41
00:01:57,233 --> 00:01:58,433
- [Kadın Muhabir]
Garip uçan nesneler

42
00:01:58,567 --> 00:02:00,400
onlar tarafından kasete kaydedildi
kendi savaş pilotları

43
00:02:00,533 --> 00:02:02,600
aslında UFO'lardır.

44
00:02:03,600 --> 00:02:05,000
- Bir şeyler yapılması gerekiyor.

45
00:02:06,066 --> 00:02:07,967
- [Anlatıcı] Şimdi yeni bir
askeri tanık dalgası

46
00:02:08,100 --> 00:02:09,900
gölgelerin arasından çıkıyor.

47
00:02:10,033 --> 00:02:11,667
- Eğer yalan söylemiş olurum
korkmadığımı söyledi --- daha az.

48
00:02:11,800 --> 00:02:13,500
hiç görmedim
böyle hareket eden herhangi bir şey.

49
00:02:13,633 --> 00:02:14,667
Şekil, boyut, hız,

50
00:02:14,800 --> 00:02:16,000
açıkça tanımlanamıyor.

51
00:02:16,133 --> 00:02:18,667
- [Anlatıcı] Ekip
yeni bir görevde birleştik.

52
00:02:18,800 --> 00:02:21,734
Ortaya çıkarmak için noktaları birleştirin
UFO'lar hakkındaki gerçek.

53
00:02:23,300 --> 00:02:25,333
- [Pilot] Bu şey vardı
yetenek yok

54
00:02:25,467 --> 00:02:26,667
dünyadaki her şey gibi.

55
00:02:26,800 --> 00:02:28,300
- [Anlatıcı] Ve uyar
tehlikeler hakkında dünya

56
00:02:28,433 --> 00:02:29,433
temsil edebilirler.

57
00:02:30,633 --> 00:02:32,834
-[Chris] Carl Sagan
bir zamanlar ünlü bir şekilde söyledi

58
00:02:32,967 --> 00:02:36,000
olağanüstü iddialar
olağanüstü kanıt gerektirir.

59
00:02:36,133 --> 00:02:38,333
Kesinlikle haklıydı.

60
00:02:39,367 --> 00:02:41,133
Ama artık elimizde kanıt var.

61
00:02:41,266 --> 00:02:44,100
(statik çatırtı)

62
00:02:48,266 --> 00:02:52,066
(uçak motoru uğultusu)

63
00:02:52,200 --> 00:02:55,233
- [Anlatıcı] Lue Elizondo
Güney Amerika'ya bir görevde.

64
00:02:55,367 --> 00:02:57,433
UFO sıcak noktası olarak bilinen

65
00:02:58,633 --> 00:03:01,066
binlerce kişiye ev sahipliği yapan
açıklanamayan manzaralar

66
00:03:01,200 --> 00:03:03,834
(hava uğultusu)

67
00:03:06,834 --> 00:03:08,233
(piyano tuşları çalıyor)

68
00:03:08,367 --> 00:03:11,066
Şili, Arjantin ve Peru
fırtınanın merkezinde.

69
00:03:11,200 --> 00:03:12,600
(statik çatırtı)

70
00:03:12,734 --> 00:03:14,400
- Şili'de olduğu sanılıyor
en çok UFO gözlemine sahip olmak

71
00:03:14,533 --> 00:03:16,233
dünyanın herhangi bir ülkesinden,

72
00:03:16,367 --> 00:03:19,367
Donanma helikopteri
bu UFO'yu bildirdi.

73
00:03:19,500 --> 00:03:20,967
Şekli Tic Tac'a benziyor.

74
00:03:21,100 --> 00:03:24,200
nesnelere benzer
ABD Donanması pilotları tarafından bildirildi.

75
00:03:24,333 --> 00:03:25,066
(statik çatırtı)

76
00:03:25,200 --> 00:03:26,900
- [Pilot] Şu şeye bak.

77
00:03:27,033 --> 00:03:28,166
Dönüyor.

78
00:03:36,767 --> 00:03:39,800
- [Anlatıcı] Elizondo'nun
İlk durak Lima, Peru.

79
00:03:39,934 --> 00:03:42,900
- Aynı şeyi mi görüyorlar?
göklerde biz neyiz?

80
00:03:43,033 --> 00:03:45,734
Ve eğer öyleyse, bu henüz
bulmacanın başka bir parçası

81
00:03:45,867 --> 00:03:49,233
bunun gerçekten olduğunu
küresel bir fenomen.

82
00:03:49,367 --> 00:03:50,233
(şehir uğultusu)

83
00:03:50,367 --> 00:03:51,233
(araba kornası)

84
00:03:51,367 --> 00:03:53,133
(trafik uğultusu)

85
00:03:53,266 --> 00:03:54,800
- [Anlatıcı] Öğrendi
emekli bir general var

86
00:03:54,934 --> 00:03:57,133
inanılmaz bir şekilde
anlatılacak hikaye.

87
00:04:01,266 --> 00:04:02,800
- [Lue] Ben yola çıkıyorum
Şimdi General Spicer'la tanışın

88
00:04:02,934 --> 00:04:05,633
burada San Isidro'da
Lima, Peru'da.

89
00:04:05,767 --> 00:04:08,367
Bu subay
eski bir general.

90
00:04:09,834 --> 00:04:11,266
Ve bu bir birey
yalnızca eğitimli bir gözlemci değil,

91
00:04:11,400 --> 00:04:12,800
aynı zamanda eğitmendir.

92
00:04:12,934 --> 00:04:14,000
Yani uçaklardan anlıyor

93
00:04:14,133 --> 00:04:15,867
muhtemelen bundan daha iyi
çoğu insan.

94
00:04:16,000 --> 00:04:17,133
Yani genel Spicer,

95
00:04:17,266 --> 00:04:22,033
hiç şahit oldun mu
seni bırakan her şey

96
00:04:22,166 --> 00:04:26,200
kafanı kaşıyarak merak ediyorum
bu da neydi öyle?

97
00:04:41,400 --> 00:04:43,300
- [Anlatıcı] 11 Nisan 1980,

98
00:04:43,433 --> 00:04:46,100
La Joya Hava Kuvvetleri Üssü
Peru'nun güneyinde.

99
00:04:46,233 --> 00:04:49,266
Spicer ve genç bir teğmen
Oscar Santa Maria'nın adı

100
00:04:49,400 --> 00:04:50,867
Denetim için sıraya girdiler

101
00:04:51,000 --> 00:04:53,734
garip bir rapor geldiğinde
kontrol kulesinden içeri girin.

102
00:05:08,967 --> 00:05:10,333
- [Anlatıcı] A
büyük parlayan nesne

103
00:05:10,467 --> 00:05:12,934
dışarıda geziniyor
temel kısıtlı hava sahası

104
00:05:13,066 --> 00:05:16,867
ve radyoya yanıt vermiyor
Kendini tanımlama komutları.

105
00:05:26,633 --> 00:05:29,033
- [Lue] Konuşuyorsun
yaklaşık 2000 kişi

106
00:05:29,166 --> 00:05:31,433
formasyon halinde
bir havaalanında

107
00:05:31,567 --> 00:05:34,266
Oscar Noel Baba olarak izliyorum
Maria karıştırıldı

108
00:05:34,400 --> 00:05:35,767
gidip bu şeyin yolunu kesmek için.

109
00:05:37,166 --> 00:05:39,834
- [Anlatıcı] Santa Maria
Sukhoi Su 22'de havalanıyor,

110
00:05:39,967 --> 00:05:41,533
bir filonun parçası
gelişmiş savaşçılar

111
00:05:41,667 --> 00:05:44,367
Peru yakın zamanda satın almıştı
Sovyetler Birliği'nden.

112
00:05:45,667 --> 00:05:48,667
- [Lue] Bir Sukhoi 22
süpersonik salıncak kanadı Uçak

113
00:05:48,800 --> 00:05:50,166
değişken geometrili kanat.

114
00:05:50,300 --> 00:05:53,367
En hızlı uçaklardan biri
o sırada gezegende.

115
00:05:53,500 --> 00:05:55,200
- [Anlatıcı] Noel Baba Olarak
Maria Sovyet jeti yaptı

116
00:05:55,333 --> 00:05:56,500
üssün üzerinde çığlık atıyor.

117
00:05:56,633 --> 00:05:57,934
(jet motoru gürlüyor)

118
00:05:58,066 --> 00:06:00,266
Görmek için manevra yapıyor
garip nesnenin üzerinde.

119
00:06:35,734 --> 00:06:36,834
- [Anlatıcı] Üsse geri döndük.

120
00:06:36,967 --> 00:06:39,433
dev parlayan nesne
bir tehdit olarak kabul edildi

121
00:06:39,567 --> 00:06:40,834
bunun çıkarılması gerekiyordu.

122
00:06:40,967 --> 00:06:42,767
(neşeli müzik)

123
00:06:42,900 --> 00:06:45,400
-Oscar Santa Maria
emir verildi,

124
00:06:45,533 --> 00:06:47,900
bizim değilse vurun onu.

125
00:06:48,033 --> 00:06:50,233
(jet motoru gürlüyor)

126
00:07:03,533 --> 00:07:05,567
- [Anlatıcı] Santa Maria
nesnenin hızlandığını söylüyor

127
00:07:05,700 --> 00:07:07,967
saatte 1200 milden fazla hıza

128
00:07:08,100 --> 00:07:09,834
ve aniden havada durdu.

129
00:07:09,967 --> 00:07:11,834
- Ve her denediğinde
nesneye yaklaşmak için

130
00:07:11,967 --> 00:07:13,066
ne olur?

131
00:07:13,200 --> 00:07:14,600
Nesne uzaklaşıyor
yaklaşamaz.

132
00:07:29,533 --> 00:07:30,567
(hava uğultusu)

133
00:07:30,700 --> 00:07:31,500
- [Anlatıcı] Santa Maria diyor ki

134
00:07:31,633 --> 00:07:33,633
Her turda ateş etti,

135
00:07:33,767 --> 00:07:35,900
ama nesne ortaya çıktı
ateşi absorbe etmek

136
00:07:36,033 --> 00:07:37,767
görünür bir hasar olmadan.

137
00:07:43,867 --> 00:07:45,500
- Belli değil
bilimsel tahrik,

138
00:07:45,633 --> 00:07:48,967
motor yok, hayır
egzoz, jet dumanı yok

139
00:07:49,100 --> 00:07:51,233
ya da istediğin başka bir şey
normalde ilişkilendirilirdi

140
00:07:51,367 --> 00:07:53,066
geleneksel bir uçakla.

141
00:07:53,200 --> 00:07:54,967
- [Anlatıcı]
pürüzsüz küre benzeri nesne

142
00:07:55,100 --> 00:07:57,734
Hangisi üstünlük sağladı
Santa Maria'nın savaş uçağı

143
00:07:57,867 --> 00:07:59,967
iki tanesini gösteriyor
beş gözlemlenebilir

144
00:08:00,166 --> 00:08:03,767
Elizondo tarafından tanımlandı
UFO'larda yaygın olarak görülüyor.

145
00:08:03,900 --> 00:08:05,967
Anlık hızlanma,

146
00:08:06,100 --> 00:08:07,300
hemen yeteneği

147
00:08:07,433 --> 00:08:09,166
yüksek hızlara ulaşmak,

148
00:08:09,700 --> 00:08:11,066
ve yerçekimine karşı,

149
00:08:11,200 --> 00:08:14,233
olmadan uçma yeteneği
görünür itme veya kaldırma.

150
00:08:14,367 --> 00:08:15,633
(statik çatırtı)
(neşeli müzik)

151
00:08:15,767 --> 00:08:18,967
- [Lue] Bunların çoğu
bana söylemen yeniden onaylıyor

152
00:08:19,100 --> 00:08:20,967
zaten sahip olduğumuz bilgiler.

153
00:08:21,100 --> 00:08:22,967
Özellikle
beş gözlemlenebilir

154
00:08:23,100 --> 00:08:25,800
güçlendirilmeye devam
Buradaki nişanım sırasında.

155
00:08:25,934 --> 00:08:28,633
Bu benim için cesaret verici
çünkü bunu gösteriyor

156
00:08:28,767 --> 00:08:30,133
doğru yoldayız.

157
00:08:31,700 --> 00:08:33,400
- [Anlatıcı] Sonra
üsse döndü,

158
00:08:33,533 --> 00:08:35,467
Bu taslağı Santa Maria oluşturdu

159
00:08:35,600 --> 00:08:38,800
bu bir nesneyi gösterir ki
bilinen tüm fizik yasalarına göre

160
00:08:38,934 --> 00:08:42,200
yapamamalı
Uçmak veya silah seslerini absorbe etmek.

161
00:09:00,333 --> 00:09:01,967
- [Anlatıcı] Belgeler
gizli bir kaynak göster

162
00:09:02,100 --> 00:09:03,767
Peru Hava Kuvvetleri içinde

163
00:09:03,900 --> 00:09:06,967
olayı kendisine bildirdi
Lima'daki ABD Büyükelçiliği,

164
00:09:07,100 --> 00:09:09,200
Pentagon'a haber verildi.

165
00:09:09,333 --> 00:09:10,800
Neden?

166
00:09:10,934 --> 00:09:13,800
Bir teori, nesnenin
Santa Maria'nın gördüğü uzaylı değil.

167
00:09:13,934 --> 00:09:15,133
ama Amerikan yapımı.

168
00:09:16,934 --> 00:09:19,533
Bill Scott bir uzmandır
çok gizli uçakta

169
00:09:19,667 --> 00:09:22,033
ve editördü
Havacılık Haftasında.

170
00:09:22,166 --> 00:09:24,600
Nesnenin olabileceğine inanıyor
ABD'nin çabalarıyla ilgili olacak

171
00:09:24,734 --> 00:09:27,367
Sovyete casusluk yapmak
Peru'daki varlığı.

172
00:09:27,500 --> 00:09:29,533
- Uydumuz vardı
elbette gözetim

173
00:09:29,667 --> 00:09:32,967
ama bir çeşit uçabilirsin
keşif uçağı bitti

174
00:09:33,100 --> 00:09:35,200
oldukça sağlam fotoğraflar elde edin,

175
00:09:35,333 --> 00:09:36,700
bu daha da iyi.

176
00:09:36,834 --> 00:09:39,533
- [Anlatıcı] 1980'de Soğuk
Savaş yeniden alev alev yanıyordu.

177
00:09:39,667 --> 00:09:42,100
ve Sovyet Sukhoi SU 22'yi yaptı

178
00:09:42,233 --> 00:09:44,133
şu Oscar Noel Baba
Maria uçuyordu

179
00:09:44,266 --> 00:09:46,133
en çok biriydi
gelişmiş uçak

180
00:09:46,266 --> 00:09:48,200
şimdiye kadar Güney Amerika'ya teslim edildi.

181
00:09:48,333 --> 00:09:51,467
ABD bir çeşit şey mi gönderdi?
gelişmiş gözetleme aracı

182
00:09:51,600 --> 00:09:54,633
Peru Havasını izlemek için
Force'un yeni yetenekleri?

183
00:09:54,767 --> 00:09:57,033
Araçlardan bazıları
kullanabilecekleri,

184
00:09:57,166 --> 00:09:58,467
bir çeşit dron,

185
00:09:58,600 --> 00:10:00,000
umursamadılar
eğer görülseydi.

186
00:10:00,133 --> 00:10:03,800
Sadece istemediler, hadi
Güney Amerika ülkesi diyelim,

187
00:10:03,934 --> 00:10:06,133
ama onlar da istediler
sponsor, Sovyet.

188
00:10:06,266 --> 00:10:08,033
Öyleyse tuttuğumuzu bilin
bir göz senin üzerinde.

189
00:10:08,166 --> 00:10:10,100
- [Anlatıcı] Beş yıl önce
Vietnam'da,

190
00:10:10,233 --> 00:10:14,266
ABD adlı drone'u kullanıyor
Ryan 147 Yıldırım Böceği.

191
00:10:14,400 --> 00:10:18,433
- Ryan 147'yi bir amaçla kullandılar
keşif rollerinin sayısı.

192
00:10:18,567 --> 00:10:20,133
Yani onlar sadece

193
00:10:20,266 --> 00:10:22,700
jet motorlu, demiryoluyla fırlatılan,

194
00:10:22,834 --> 00:10:24,367
üzerlerine kamera yerleştirdiler

195
00:10:24,500 --> 00:10:26,033
ve sonunda yıllar geçtikçe

196
00:10:26,166 --> 00:10:28,367
çok şey koyarlardı
elektronik orada.

197
00:10:28,500 --> 00:10:30,300
(hava uğultusu)

198
00:10:30,433 --> 00:10:32,166
- [Anlatıcı] Noel Baba ne olabilir?
Maria gördü

199
00:10:32,300 --> 00:10:34,867
gelişmiş bir versiyonuydu
Ryan 147'den mi?

200
00:10:36,066 --> 00:10:37,200
- Öyle düşünmüyorum
bunlardan herhangi biri olurdu

201
00:10:37,333 --> 00:10:38,600
Yıldırım Böceği dronları,

202
00:10:38,734 --> 00:10:41,433
çünkü onlar çoktu
daha çok uçak benzeri.

203
00:10:41,567 --> 00:10:42,633
Kanatları vardı üzerlerinde

204
00:10:42,767 --> 00:10:44,467
uzun gövdeler,

205
00:10:44,600 --> 00:10:47,133
tipik olarak bir
çene girişinin altında.

206
00:10:47,266 --> 00:10:48,867
- [Anlatıcı] Neydi
tuhaf nesne

207
00:10:49,000 --> 00:10:50,266
bu iddiaya göre geçirmez

208
00:10:50,400 --> 00:10:53,100
Oscar Santa Maria'ya
makineli tüfek ateşi.

209
00:10:53,233 --> 00:10:54,967
Ve Lue Elizondo bunu yapabilir mi?
noktaları birleştir

210
00:10:55,100 --> 00:10:57,133
40 yıl sonra bir kez daha görüldü

211
00:10:57,266 --> 00:10:59,300
görüldü ve bu asla
video yayınlanmadan önce?

212
00:10:59,433 --> 00:11:02,767
(elektronik uğultu)

213
00:11:02,900 --> 00:11:03,767
(statik çatırtı)

214
00:11:03,900 --> 00:11:05,266
Tanımlanamayan'a geliyor.

215
00:11:05,400 --> 00:11:06,834
- Bu parlak ışığı gördüm.

216
00:11:06,967 --> 00:11:08,767
ve ben gibiydim
tamam, bu nedir?

217
00:11:08,900 --> 00:11:10,200
telefonumu çıkardım

218
00:11:10,333 --> 00:11:11,533
ve yakınlaştırdığımda,

219
00:11:11,667 --> 00:11:13,500
bunu görmem lazım
dairesel şekil.

220
00:11:13,633 --> 00:11:14,700
- Olasılık nedir?

221
00:11:14,834 --> 00:11:16,800
bunun olabileceğini
geleneksel uçak,

222
00:11:16,934 --> 00:11:18,233
1-10 arası ölçek?

223
00:11:18,367 --> 00:11:19,133
- Sıfır mı?

224
00:11:19,266 --> 00:11:26,800
(statik çatırtı)

225
00:11:26,934 --> 00:11:28,900
- Sanırım her birey
kritik bir parça

226
00:11:29,033 --> 00:11:30,433
bu yapboz bulmacasına.

227
00:11:31,467 --> 00:11:33,300
Eğer onların ifadesi değilse,

228
00:11:33,433 --> 00:11:35,734
o zaman eksiğiz
kritik bir parça

229
00:11:35,867 --> 00:11:37,734
Sonuçta yapamazsınız
bir bulmacayı bir araya getir

230
00:11:37,867 --> 00:11:39,066
tüm parçalara sahip olmadığın sürece.

231
00:11:39,200 --> 00:11:41,333
(ilginç müzik)

232
00:11:41,467 --> 00:11:43,500
- [Anlatıcı] Lue Elizando
az önce bir pilotla tanıştım

233
00:11:43,633 --> 00:11:45,900
nişanlandığını kim söyledi
havadaki hesaplaşmada

234
00:11:46,033 --> 00:11:49,300
içinde bir UFO olan
1980'de güney Peru.

235
00:11:56,133 --> 00:11:57,500
- [Anlatıcı] Bir teori

236
00:11:57,633 --> 00:11:59,333
nesne şuydu
ABD keşif uçağı,

237
00:11:59,467 --> 00:12:01,400
ama ilkel
o zaman dronlar

238
00:12:01,533 --> 00:12:04,333
pilotlarla eşleşmiyor
gördüklerini anlattı.

239
00:12:11,700 --> 00:12:12,467
- [Fotoğrafçı] Sanırım
o giyecek

240
00:12:12,600 --> 00:12:14,233
sadece siyah gömlek.

241
00:12:14,367 --> 00:12:15,367
- [Adam] Evet.

242
00:12:15,500 --> 00:12:16,867
- [Anlatıcı] Ve şimdi
ticari pilot

243
00:12:17,000 --> 00:12:20,133
bir ile öne çıktı
2019'da da benzer bir manzara.

244
00:12:20,266 --> 00:12:22,900
- [Mürettebat] Sadece mikrofonlayacağız
Çabuk buraya gel.

245
00:12:23,033 --> 00:12:24,834
- [Anlatıcı] O sordu
tanımlanmaması.

246
00:12:26,033 --> 00:12:27,066
- [Lue] İstiyorum
çok teşekkür ederim

247
00:12:27,200 --> 00:12:29,567
cesarete sahip olduğun için
öne çıkmak.

248
00:12:29,700 --> 00:12:30,867
- [Pilot] Teşekkür ederim.

249
00:12:31,000 --> 00:12:32,433
- Bu özel durumda,

250
00:12:32,567 --> 00:12:35,567
bu kişi onu korumak istiyor
kimliği korunuyor çünkü

251
00:12:35,700 --> 00:12:37,734
o korkuyordu
işini kaybedebilir.

252
00:12:37,867 --> 00:12:40,233
Her şeyden önce ne
nasıl bir pilotsun?

253
00:12:40,367 --> 00:12:40,834
Neyle uçuyorsun?

254
00:12:49,767 --> 00:12:51,133
- [Anlatıcı] Pilot
yurt içi uçtu

255
00:12:51,266 --> 00:12:52,700
ve uluslararası uçuşlar

256
00:12:52,834 --> 00:12:54,467
son 11 yıldır.

257
00:13:02,900 --> 00:13:04,200
- [Anlatıcı] Gece saat 2 civarında,

258
00:13:04,333 --> 00:13:07,700
Airbus A320'si
35.000 feet yükseklikte uçmak,

259
00:13:07,834 --> 00:13:10,734
yaklaşık 150 mil
Şili kıyısı açıklarında.

260
00:13:23,066 --> 00:13:25,033
- [Anlatıcı] Ama bu sefer
parlak beyaz bir küre görüyor

261
00:13:25,166 --> 00:13:26,767
uçağı batıya doğru takip ediyorum.

262
00:13:38,600 --> 00:13:40,934
- Çok isterim
şu videoyu gör.

263
00:13:42,233 --> 00:13:44,133
- Pilot oyunu oynuyor
Elizondo'nun videosu.

264
00:13:45,233 --> 00:13:46,633
Bir küre gösteriyor gibi görünüyor

265
00:13:46,767 --> 00:13:48,033
başka bir kürenin içinde.

266
00:13:57,433 --> 00:13:59,266
- [Anlatıcı] Pilot yatay kaydırma yapıyor
radar ekranına

267
00:13:59,400 --> 00:14:01,700
Tam konumunu kaydetmek için.

268
00:14:01,834 --> 00:14:03,600
- [Lue] Buna sevindim
bunu yaptım, bu akıllıca.

269
00:14:08,667 --> 00:14:10,867
- Ne kadar zamandır buradasın?
bu ışığı gözlemle

270
00:14:11,000 --> 00:14:12,333
kokpit penceresinin dışında.

271
00:14:13,500 --> 00:14:14,667
- Vay, tamam.

272
00:14:16,567 --> 00:14:18,700
- Orada ne çektin?
gerçek bir nesnedir.

273
00:14:18,834 --> 00:14:20,333
Şimdi ne olduğunu bilmiyorum.

274
00:14:20,467 --> 00:14:22,266
Ama sen varsın

275
00:14:22,400 --> 00:14:24,000
bu öyle bir şey ki
aslında meydana geldi.

276
00:14:24,133 --> 00:14:25,867
Şimdi, belki bir
karasal açıklama,

277
00:14:26,000 --> 00:14:27,100
belki de öyle değil,

278
00:14:27,233 --> 00:14:29,700
ama yaptığımız bir şey var
bunun gerçek olduğunu biliyorum

279
00:14:29,834 --> 00:14:31,200
her ne ise.

280
00:14:32,133 --> 00:14:33,500
- [Anlatıcı] Peki neydi o?

281
00:14:33,633 --> 00:14:34,867
Pilot bir video gösteriyor

282
00:14:35,000 --> 00:14:36,533
öyle görünüyor
aynı nesnenin

283
00:14:36,667 --> 00:14:38,200
iki gün önce çekildi

284
00:14:38,333 --> 00:14:40,367
ve neredeyse 2000 mil uzakta

285
00:14:40,500 --> 00:14:42,433
Peru'nun en büyük havaalanının üzerinde.

286
00:15:02,734 --> 00:15:03,834
(trafik uğultusu)

287
00:15:03,967 --> 00:15:04,934
- [Anlatıcı]
Peru Hava Kuvvetleri

288
00:15:05,066 --> 00:15:06,667
olayı araştırdı,

289
00:15:06,800 --> 00:15:09,266
oldukları sonucuna vardılar
küreleri tanımlayamıyorum

290
00:15:09,400 --> 00:15:10,667
havaalanı üzerinde görüldü.

291
00:15:11,800 --> 00:15:13,433
- Bu çok güzel
tuhaf görünümlü zanaat.

292
00:15:13,567 --> 00:15:16,166
bu öyle değil
sahip olduğumuz her şey.

293
00:15:16,300 --> 00:15:17,333
- [Anlatıcı] Ama bir teori

294
00:15:17,467 --> 00:15:19,100
sağlayabilir
basit bir açıklama.

295
00:15:20,233 --> 00:15:21,600
Geçtiğimiz on yılda,

296
00:15:21,734 --> 00:15:24,600
Google bir filo başlattı
yüksek irtifa balonlarından

297
00:15:24,734 --> 00:15:28,266
İnternet erişimi sağlamak için
dünyanın her yerindeki uzak bölgeler

298
00:15:28,400 --> 00:15:29,834
Loon Projesi adı verildi.

299
00:15:29,967 --> 00:15:31,266
Bu büyük beyaz balonlar

300
00:15:31,400 --> 00:15:34,333
Peru'nun üzerinde uçmak
65.000 feet kadar yüksek

301
00:15:34,467 --> 00:15:36,533
ve yüzebilirdi
Peru'dan Şili'ye.

302
00:15:43,900 --> 00:15:47,100
- [Lu] Eğer öyleyse, haydi
diyelim ki bu balonlardan biri,

303
00:15:47,233 --> 00:15:48,934
sen olur muydun
bunun farkına vardım

304
00:15:49,066 --> 00:15:51,233
ATC tarafından mı?

305
00:15:51,367 --> 00:15:53,100
Çünkü onların uçuşu
güvenlik sorunu?

306
00:15:53,233 --> 00:15:55,100
- [Pilot] Elbette, evet.

307
00:15:55,233 --> 00:15:57,834
- Şu an için çok erken
pilotun ne gördüğünü söylemek için

308
00:15:57,967 --> 00:16:00,333
gerçekten de aynı
şimdiye kadar bildirilen nesneler

309
00:16:00,467 --> 00:16:03,233
Lima havaalanının üzerinde
sadece birkaç gün önce.

310
00:16:04,700 --> 00:16:06,166
Bazı insanlar var ki
kesinlikle eminiz

311
00:16:06,300 --> 00:16:07,667
bir Google balonuydu.

312
00:16:07,800 --> 00:16:09,066
Başkaları da söyledi
Google balonları yoktu

313
00:16:09,200 --> 00:16:10,333
o bölgede.

314
00:16:10,467 --> 00:16:12,934
Yani bence de öyle
söylemek için erken.

315
00:16:14,300 --> 00:16:16,467
- [Anlatıcı] Cep telefonu
video anlatmayı zorlaştırıyor

316
00:16:16,600 --> 00:16:19,066
nesne herhangi bir şey gösteriyorsa
beş gözlemlenebilirden

317
00:16:19,200 --> 00:16:20,567
UFO'larda ortaktır.

318
00:16:22,367 --> 00:16:23,800
Yani Elizondo

319
00:16:23,934 --> 00:16:26,734
emekli bir denizciye gönderir
Yarbay Chris Cook,

320
00:16:26,867 --> 00:16:28,467
havacılık danışmanı,

321
00:16:28,600 --> 00:16:30,900
ve eski üst düzey silah pilotu.

322
00:16:31,033 --> 00:16:32,166
- Selam Chris.

323
00:16:32,300 --> 00:16:33,300
- Merhaba Lue, nasılsın?

324
00:16:33,433 --> 00:16:35,000
- Gayet iyiyim.

325
00:16:35,133 --> 00:16:36,233
- [Anlatıcı] Elizondo
bilmek istiyor

326
00:16:36,367 --> 00:16:38,233
eğer garipse
videodaki nesne

327
00:16:38,367 --> 00:16:40,433
herhangi bir şeye benziyor
Cook bunu daha önce de görmüştü.

328
00:16:42,633 --> 00:16:46,900
- Bir uçak reklamı yapılabilir mi?
ya da askeriye buna benziyor

329
00:16:47,033 --> 00:16:48,400
uzaktan mı?

330
00:16:48,533 --> 00:16:51,300
Tipik olarak görürsünüz
navigasyon ışıkları, değil mi?

331
00:16:51,433 --> 00:16:53,667
- Yaptığımız şeylerden biri
yüksekte olduğumuzda bunu yaparız,

332
00:16:53,800 --> 00:16:56,567
özellikle dışarı uçmak
hiçliğin ortasında,

333
00:16:56,700 --> 00:16:58,133
başka bir uçağı tespit ederseniz,

334
00:16:58,266 --> 00:17:00,567
ışıkları belirlemek veya
iniş ışıkları açık,

335
00:17:00,700 --> 00:17:02,233
bir nevi nezaket gösterisi gibi.

336
00:17:02,367 --> 00:17:04,133
Ama hiç görmedim
bunun gibi bir şey

337
00:17:04,266 --> 00:17:08,033
sadece nerede
bir küresel ışık

338
00:17:08,166 --> 00:17:10,800
belki dışında
parlak bir gezegen.

339
00:17:10,934 --> 00:17:12,967
- [Anlatıcı] Elizondo
teoriyi keşfetmek istiyor

340
00:17:13,100 --> 00:17:15,567
nesnenin olabileceği
Google balonu olun.

341
00:17:15,700 --> 00:17:17,800
- Bunları duymuştum.

342
00:17:17,934 --> 00:17:20,967
Ama neden bir balon olsun ki?
bunu parlak bir şekilde aydınlattı

343
00:17:21,100 --> 00:17:22,333
bu yükseklikte mi?

344
00:17:23,600 --> 00:17:25,066
Ve eğer bu bir balonsa,

345
00:17:25,200 --> 00:17:27,367
o zaman orada olmasını beklerdin
biraz kapatalım, değil mi?

346
00:17:27,500 --> 00:17:29,200
Çünkü sabit olması gerekiyor.

347
00:17:29,333 --> 00:17:30,400
Biraz kafa karıştırıcı.

348
00:17:31,867 --> 00:17:33,400
- Açıklamalardan biri
bana yapılan pilot şu

349
00:17:33,533 --> 00:17:36,734
öyle bir izlenimi vardı ki
bu salınım vardı.

350
00:17:36,867 --> 00:17:41,467
hiç bir fikrin var mı
görünümü ne verebilir?

351
00:17:41,600 --> 00:17:43,300
bir çeşit salınım mı?

352
00:17:43,433 --> 00:17:46,233
bunu yapacak uçak var mı
ileri geri dön veya...

353
00:17:46,367 --> 00:17:47,633
- Benim deneyimime göre değil.

354
00:17:47,767 --> 00:17:52,133
hiç şahit olmadım
her türlü uçak

355
00:17:52,266 --> 00:17:53,633
o yükseklikte

356
00:17:53,767 --> 00:17:56,900
bu özelliklere sahip olan
az önce açıkladın.

357
00:17:58,367 --> 00:18:00,533
- [Anlatıcı] Ama gösteriyor mu?
beş gözlemlenebilirden herhangi biri?

358
00:18:00,667 --> 00:18:01,967
- Baktığımda
bu olaylar,

359
00:18:02,100 --> 00:18:03,200
Sadece videoya bakmıyorum,

360
00:18:03,333 --> 00:18:05,166
şununla karşılaştırıyorum
beş gözlemlenebilir.

361
00:18:05,300 --> 00:18:07,867
Aşırı hızlanma ve
hipersonik hızlar

362
00:18:08,000 --> 00:18:10,266
ve kontrol yüzeyi yok
Uçuş yüzeyleri,

363
00:18:10,400 --> 00:18:12,967
bariz bir yolu yok
itme veya itme.

364
00:18:13,100 --> 00:18:15,467
içinde bir şey var mı
şu gördüğünüz video

365
00:18:15,600 --> 00:18:17,200
"ah hah" diyorsun

366
00:18:17,333 --> 00:18:19,700
bu alışılmadık bir durum
performans özelliği"?

367
00:18:19,834 --> 00:18:21,967
- Şuna benziyor
şimdiye kadar gördüğüm hiçbir şey.

368
00:18:22,100 --> 00:18:23,200
- Olasılık nedir?

369
00:18:23,333 --> 00:18:25,300
bunun olabileceğini
geleneksel uçak mı?

370
00:18:25,433 --> 00:18:26,700
1-10 arası ölçek.

371
00:18:26,834 --> 00:18:28,033
- Ah, sıfır.

372
00:18:28,166 --> 00:18:29,033
- Vay.

373
00:18:29,166 --> 00:18:30,300
- [Anlatıcı] Yemek pişirmek için,

374
00:18:30,433 --> 00:18:32,533
nesne açıkça değil
geleneksel bir uçak.

375
00:18:32,667 --> 00:18:34,100
Peki nedir bu?

376
00:18:34,233 --> 00:18:37,367
- Bu özel durumda,
orada bilgi var

377
00:18:37,500 --> 00:18:40,367
bu tam olarak içine sığmıyor

378
00:18:40,500 --> 00:18:43,467
kategorileri
elimizdeki bilgiler.

379
00:18:43,600 --> 00:18:45,433
Bu öyle olduğu anlamına gelmiyor
alakalı değil, hayır.

380
00:18:45,567 --> 00:18:47,300
Almak zorundayız
tüm veri noktası.

381
00:18:47,433 --> 00:18:48,467
Belki mantıklı olur

382
00:18:48,600 --> 00:18:50,400
belki daha fazlası vardır
beşten fazla gözlemlenebilir.

383
00:18:51,433 --> 00:18:53,300
(hafif müzik)

384
00:18:53,433 --> 00:18:54,633
- [Anlatıcı]
Lima havaalanı olayı

385
00:18:54,767 --> 00:18:56,800
düzinelerce UFO'dan sadece biri

386
00:18:56,934 --> 00:18:59,100
Peru Havası
Kuvvet soruşturma başlattı

387
00:18:59,233 --> 00:19:01,533
ve sonra serbest bıraktılar
bulguları kamuoyuna sunuyorum.

388
00:19:01,667 --> 00:19:03,166
Bir şeffaflık düzeyidir

389
00:19:03,300 --> 00:19:05,700
Elizondo düşünüyor
ABD'den öğrenebilir.

390
00:19:05,834 --> 00:19:07,000
- Bir haritaya baktığınızda

391
00:19:07,133 --> 00:19:08,934
ve hepsini kaldırıyorsun
bu ulusal hatlar,

392
00:19:09,066 --> 00:19:10,433
hepimiz birbirimize bağlıyız.

393
00:19:10,567 --> 00:19:11,700
Hepimiz Amerikalıyız.
Ve günün sonunda,

394
00:19:11,834 --> 00:19:13,500
bu gerçekten zorunlu
hepimizin üzerine

395
00:19:13,633 --> 00:19:16,367
bu yarıküreyi korumak için
her şeyden ve her şeyden.

396
00:19:16,500 --> 00:19:17,767
- [Anlatıcı] Bu
Peru Hava Kuvvetleri

397
00:19:17,900 --> 00:19:19,266
Yüzüncü yıl konferansı

398
00:19:19,400 --> 00:19:22,333
ve Elizondo davet edildi
bir grup Havacıyla konuşun.

399
00:19:22,467 --> 00:19:24,033
- Bazı şeyler var
hava sahamızda

400
00:19:24,166 --> 00:19:25,934
bunlar gerçekten tanımlanamayan

401
00:19:26,066 --> 00:19:27,100
ve onlar gerçek.

402
00:19:27,233 --> 00:19:30,367
gözlemliyoruz
araçlar veya nesneler

403
00:19:30,500 --> 00:19:33,200
kontrolü olmayan
yüzeyler, kanatlar yok,

404
00:19:33,333 --> 00:19:35,533
ve görünmüyor
tahrik şekli.

405
00:19:35,667 --> 00:19:37,800
Tek amacım
gerçekten burada olduğun için

406
00:19:38,800 --> 00:19:40,867
seni inandırmak değil,

407
00:19:41,000 --> 00:19:42,934
sizden rapor etmenizi istemektir.

408
00:19:43,066 --> 00:19:44,367
- [Anlatıcı] Kelime olduğunda
Elizando'nun konuşmasından

409
00:19:44,500 --> 00:19:45,867
en yüksek makama ulaşır,

410
00:19:46,000 --> 00:19:49,200
ile bir toplantıya çağrıldı
Hava Kuvvetleri başkanı.

411
00:19:49,333 --> 00:19:52,767
- [Lue] General Garcia
sorumludur

412
00:19:52,900 --> 00:19:54,533
korumak
Peru üzerindeki hava sahası.

413
00:19:54,667 --> 00:19:57,700
Buna her görev dahildir
terörle mücadeleden,

414
00:19:57,834 --> 00:20:00,367
narkotikle mücadele için,

415
00:20:00,500 --> 00:20:02,200
gözetime.

416
00:20:02,333 --> 00:20:04,200
Büyük bir sorumluluğu var

417
00:20:04,333 --> 00:20:06,934
ve sonuçta,
Buck onunla durur.

418
00:20:07,066 --> 00:20:10,500
Yani bu benim için bir
çok önemli bir toplantı.

419
00:20:10,633 --> 00:20:12,767
- [Anlatıcı] Bu önemli bir konu
Elizondo'nun arayışına adım atın

420
00:20:12,900 --> 00:20:15,867
bilgi alışverişinde bulunmak
askeri liderlerle birlikte buradayız.

421
00:20:16,000 --> 00:20:17,867
General buraya size geliyorum

422
00:20:18,000 --> 00:20:20,333
vatandaşı olarak
Amerika Birleşik Devletleri

423
00:20:20,467 --> 00:20:22,033
ve bir dünya vatandaşı.

424
00:20:22,166 --> 00:20:24,867
Nihai hedefim
seninle buluştuğumuz için

425
00:20:25,000 --> 00:20:28,000
sadece vurgulamak içindir
bizim isteğimiz

426
00:20:28,133 --> 00:20:30,767
Peru'yla çalışmak

427
00:20:30,900 --> 00:20:33,200
işbirlikçi bir ilişki içinde.

428
00:20:33,333 --> 00:20:36,033
- isterim
seni tebrik ediyorum

429
00:20:36,166 --> 00:20:39,200
çünkü sen
harika iş çıkarıyor.

430
00:20:39,333 --> 00:20:43,834
Fırsata sahip olacaksın
diğer memurlarla konuşmak için.

431
00:21:01,533 --> 00:21:02,900
- [Anlatıcı]
general ve Elizondo

432
00:21:03,033 --> 00:21:04,500
ABD ve Peru'nun nasıl olduğunu tartışın

433
00:21:04,633 --> 00:21:08,000
ortaklaşa araştırabiliriz
tanımlanamayan hava olayları

434
00:21:08,133 --> 00:21:09,767
ve bulgularının nasıl paylaşılacağı.

435
00:21:09,900 --> 00:21:11,900
- Çok memnun oldum
kabul ettiğini

436
00:21:12,033 --> 00:21:14,934
bunun olması gerektiğini
uluslararası olmak

437
00:21:15,066 --> 00:21:16,500
işbirlikçi çaba.

438
00:21:18,800 --> 00:21:19,600
- Evet.

439
00:21:19,734 --> 00:21:20,433
- Tekrar çok teşekkür ederim.

440
00:21:20,567 --> 00:21:22,266
- Çok teşekkür ederim.

441
00:21:22,400 --> 00:21:23,233
- Teşekkür ederim.
- Çok keyif aldım.

442
00:21:23,367 --> 00:21:24,767
- Teşekkürler.
- Çok keyif aldım.

443
00:21:25,734 --> 00:21:27,667
- [Anlatıcı] Ama
şimdi Elizondo için

444
00:21:27,800 --> 00:21:30,433
parlamanın kökenleri
küreler hala bir gizemdir.

445
00:21:31,867 --> 00:21:35,100
Bir ipucu olabilir mi
bir dizi olağandışı küre gözlemi

446
00:21:35,233 --> 00:21:36,834
nesiller boyu?

447
00:21:36,967 --> 00:21:38,500
Bunu öğrenmek için yola çıkıyor.

448
00:21:38,633 --> 00:21:39,433
(statik çatırtı)

449
00:21:39,567 --> 00:21:41,233
Tanımlanamayan'a geliyor.

450
00:21:41,367 --> 00:21:44,100
- Arkadaşlar, komşular,
aile üyeleri

451
00:21:44,233 --> 00:21:46,433
bunları birde gör
düzenli rutin esası

452
00:21:46,567 --> 00:21:49,400
ve bin yıl öncesine gidiyorlar

453
00:21:49,533 --> 00:21:51,400
sözlü gelenekte
küreler hakkında konuşmak

454
00:21:51,533 --> 00:21:52,934
kendi topraklarında uçuyorlar.

455
00:21:53,066 --> 00:21:55,033
(statik çatırtı)

456
00:21:57,700 --> 00:22:00,533
aynen)

457
00:22:02,200 --> 00:22:04,100
Biz AATIP'teyken,
çok geniş bir ağ oluşturduk

458
00:22:04,233 --> 00:22:07,500
bazı bilgilerimiz vardı
Latin Amerika ile ilgili.

459
00:22:07,633 --> 00:22:10,233
Ama o bilgi
bize sağlandı

460
00:22:10,367 --> 00:22:11,934
diğer bireyler aracılığıyla.

461
00:22:13,400 --> 00:22:15,700
- [Anlatıcı] Lue Elizondo
Peru'dan Arjantin'e seyahat

462
00:22:16,700 --> 00:22:19,934
bir dizi UFO'yu araştırmak için
Güney Amerika'da görülenler.

463
00:22:21,633 --> 00:22:23,066
Burada Patagonya'da,

464
00:22:23,200 --> 00:22:25,000
insanlar rapor ediyordu
gökyüzündeki benzer ışıklar

465
00:22:25,133 --> 00:22:26,100
yüzyıllardır.

466
00:22:28,400 --> 00:22:31,433
Yerel halk bu yüzden
genellikle ateş eden kürelere benziyor.

467
00:22:31,567 --> 00:22:34,433
(yumuşak piyano müziği)

468
00:22:37,400 --> 00:22:40,033
(hava uğultusu)

469
00:22:57,800 --> 00:23:00,400
- [Anlatıcı] Son zamanlarda yeni
gökyüzünde ışıklar belirdi

470
00:23:00,533 --> 00:23:01,900
yolun daha aşağısında.

471
00:23:02,033 --> 00:23:04,133
Andrea Morales açıklıyor.

472
00:23:04,266 --> 00:23:06,800
- Ne düşündün?
bu ışığı ne zaman gördün?

473
00:23:30,967 --> 00:23:32,066
- [Anlatıcı] Olabilir
bu dönen ışıklar

474
00:23:32,200 --> 00:23:34,633
aynı nesneler olsun
Şili üzerinden görüldü.

475
00:23:34,767 --> 00:23:37,233
Elizondo ortaya çıkıyor
ilginç bir ipucu.

476
00:23:37,367 --> 00:23:40,633
Görgü tanıklarının ifadesine göre,
dönen ışıkların görünümü

477
00:23:40,767 --> 00:23:43,734
yabancı biriyle çakıştı
farklı türden bir nesne.

478
00:23:43,867 --> 00:23:45,667
(sakin müzik)

479
00:23:45,800 --> 00:23:47,300
- Ben çok
bunu duyduğuma şaşırdım

480
00:23:47,433 --> 00:23:49,567
son derece sofistike bir şey var

481
00:23:49,700 --> 00:23:51,967
Çin uydu yer istasyonu

482
00:23:52,100 --> 00:23:53,834
kelimenin tam anlamıyla içeri girdi
hiçliğin ortası

483
00:23:53,967 --> 00:23:55,767
Las Lajas kasabasının yanında.

484
00:23:57,200 --> 00:23:59,300
Soru şu: ne içinde
burada ne işin var?

485
00:23:59,433 --> 00:24:01,800
(statik çatırtı)
(İnsanlar alkışlıyor)

486
00:24:01,934 --> 00:24:03,734
- Çin 50 milyon dolar harcadı

487
00:24:03,867 --> 00:24:07,166
16 katlı anteni inşa etmek
ve Görev Kontrol tesisi.

488
00:24:08,600 --> 00:24:11,200
Bileşik 40 dakikadır
en yakın kasabadan

489
00:24:11,333 --> 00:24:14,200
ve bir arkasında emniyete alınmış
sekiz metrelik dikenli tel çit.

490
00:24:14,333 --> 00:24:15,633
Amacını belirtti

491
00:24:15,767 --> 00:24:17,967
Çinlilere yardım etmek
uzay aracı indirmek

492
00:24:18,100 --> 00:24:19,500
ayın uzak tarafında.

493
00:24:21,200 --> 00:24:24,734
- Çin bir
ortaya çıkan süper güç.

494
00:24:24,867 --> 00:24:26,967
Eğer deniyorsan
telemetri topla,

495
00:24:27,100 --> 00:24:29,633
demek ki, üzerinde
güney yarımküre,

496
00:24:29,767 --> 00:24:31,633
bir yer istasyonuna ihtiyacınız var
görüş hattı ile.

497
00:24:31,767 --> 00:24:33,967
Böylece onlar haline geldikçe
uzayda daha aktif,

498
00:24:34,100 --> 00:24:37,233
dayanaklara ihtiyaçları var
bölgenin bazı kısımlarında

499
00:24:37,367 --> 00:24:40,300
ve dünyanın bazı kısımları
geçmişte yoktu.

500
00:24:40,433 --> 00:24:41,967
- Yerel polis
bizi bilgilendirdiler

501
00:24:42,100 --> 00:24:43,900
hatta değiller
mülkte izin verildi

502
00:24:44,033 --> 00:24:44,900
hatta yakınında.

503
00:24:45,033 --> 00:24:46,533
Sahip oldukları tek katılım

504
00:24:46,667 --> 00:24:49,233
başlangıçta olduğu zamandı
inşaat sırasında inşa edilmiştir.

505
00:24:49,367 --> 00:24:52,467
- [Anlatıcı] ABD yetkilileri
450 tonluk antene inanıyorum

506
00:24:52,600 --> 00:24:54,400
casusluk yapmak için kullanılabilir
diğer ülkeler hakkında

507
00:24:54,533 --> 00:24:56,200
uydu iletişimi.

508
00:24:56,333 --> 00:24:57,800
Ama bağlantılı mı
görünüşe

509
00:24:57,934 --> 00:25:00,633
dönen ışıklardan
yerel halk tarafından görüldü mü?

510
00:25:00,767 --> 00:25:02,767
Işıklar olabilir mi
gelişmiş gözetleme aracı

511
00:25:02,900 --> 00:25:05,934
Amerikalıların gönderdiği
Çinlileri takip edin

512
00:25:06,066 --> 00:25:07,133
yoksa Çinliler mi

513
00:25:07,266 --> 00:25:08,967
yeniyi izliyorum
gökyüzündeki ışıklar?

514
00:25:10,166 --> 00:25:12,800
- Neden bir Çinli var?
yer istasyonu burada mı?

515
00:25:12,934 --> 00:25:14,967
Neden herkes böyle
bu konuda gizli mi?

516
00:25:15,100 --> 00:25:16,300
Açık bir misyonları var

517
00:25:16,433 --> 00:25:18,400
sonra başka bir tane daha var
görünüşe göre görev.

518
00:25:20,000 --> 00:25:21,867
- [Anlatıcı] Elizondo adına,
gizem derinleşiyor

519
00:25:22,000 --> 00:25:25,467
benzer kürelerin raporlarıyla
Buenos Aires'teki yakınları görün

520
00:25:25,600 --> 00:25:27,200
onlarca yıl önce.

521
00:25:27,333 --> 00:25:30,133
Bugün kendi başına
araştırmanın yolu.

522
00:25:30,266 --> 00:25:32,033
- [Chris] Lue'nun nesi
bu gezilerde yapıyorum

523
00:25:32,166 --> 00:25:34,967
yaptığı şeyle tutarlı
Savunma Bakanlığı'nda yaptı.

524
00:25:35,100 --> 00:25:40,500
Yardım etmek için yapabileceğimiz her şey
bunun geçerliliğini belirlemek

525
00:25:40,633 --> 00:25:44,967
böylece insanlar izin alsın
konuya dahil olmak için,

526
00:25:45,100 --> 00:25:48,200
bilimsel olmak için ilerleyin
ve ulusal güvenlik cevapları

527
00:25:48,333 --> 00:25:50,200
bu çabaya katkıda bulunuyor.

528
00:25:50,333 --> 00:25:53,200
- Elizondo bunu umuyor
iki pilottan yanıt alın

529
00:25:53,333 --> 00:25:54,800
Güney Amerika'nın birine sahip olan

530
00:25:54,934 --> 00:25:57,200
en gizemli UFO manzaraları.

531
00:25:57,333 --> 00:26:00,433
Toplantı yapmak için buradayım
komutan Hector Flores ile

532
00:26:00,567 --> 00:26:02,033
ve yardımcı pilotu.

533
00:26:02,166 --> 00:26:04,333
Orduda komutandı
Ulusal Muhafız

534
00:26:04,467 --> 00:26:05,767
burada, Arjantin'de.

535
00:26:05,900 --> 00:26:07,700
Ve görünüşe göre o
ve yardımcı pilotu

536
00:26:07,834 --> 00:26:09,433
bir tanık vardı
çok ilginç bir olay

537
00:26:09,567 --> 00:26:13,867
potansiyel olarak dahil
bir UAP ile olan etkileşimin bir kısmı.

538
00:26:14,000 --> 00:26:15,700
Peki, umarım oluruz
herhangi bir şey olup olmadığını görebiliyoruz

539
00:26:15,834 --> 00:26:17,500
bazılarıyla benzerlikler
diğer nişanlar

540
00:26:17,633 --> 00:26:19,333
zaten konuştuk
hakkında diğer insanlara.

541
00:26:19,467 --> 00:26:20,500
(statik çatırtı)

542
00:26:20,633 --> 00:26:21,600
- [Anlatıcı] Geliyor
Tanımlanamayan'da.

543
00:26:21,734 --> 00:26:24,033
- [Lue] %100 eminim

544
00:26:24,166 --> 00:26:27,100
bunların hepsi sen
%100 cevap var.

545
00:26:27,233 --> 00:26:28,333
- Yanlış algılamalar

546
00:26:28,467 --> 00:26:31,033
vakaların %99,9'udur.

547
00:26:31,166 --> 00:26:33,500
- %100 kapatabilirsiniz
araştırmalarınızın

548
00:26:33,633 --> 00:26:36,033
% 100 memnuniyetinize,
ama bu ne anlama geliyor?

549
00:26:36,166 --> 00:26:37,934
Sanırım hepsini kapattı.

550
00:26:38,066 --> 00:26:39,700
Hepsini çözdüğünden emin değilim.

551
00:26:39,834 --> 00:26:44,800
(statik tıkırtı)

552
00:26:44,934 --> 00:26:47,934
(trafik gürlüyor)

553
00:26:48,066 --> 00:26:50,300
- [Anlatıcı] Lue Elizando
Arjantin'de

554
00:26:50,433 --> 00:26:52,567
araştırmak için bir görevde
çoklu görüş

555
00:26:52,700 --> 00:26:55,266
garip kürelerden
Güney Amerika genelinde.

556
00:26:55,400 --> 00:26:55,800
- [Lue] Sinyor.

557
00:26:55,934 --> 00:26:56,667
- Çok keyif aldım.

558
00:26:56,800 --> 00:26:58,500
- İguali, igual.

559
00:26:58,633 --> 00:26:59,734
- Jorge, çok keyif aldım.

560
00:26:59,867 --> 00:27:01,333
- [Anlatıcı] Buluşuyor
iki pilotla

561
00:27:01,467 --> 00:27:03,633
1972'deki tuhaf karşılaşması

562
00:27:03,767 --> 00:27:05,800
tutulmuştu
40 yıldır sır

563
00:27:07,100 --> 00:27:08,800
- [Lue] Şu an buradayım
öğleden sonra buluşmak

564
00:27:08,934 --> 00:27:11,400
Hector Flores ile
ve onun yardımcı pilotu.

565
00:27:13,333 --> 00:27:16,133
Bir hizmet altında hizmet veriyorlardı
Arjantin'de diktatörlük var.

566
00:27:17,333 --> 00:27:19,300
Bunlar çalkantılıydı
Latin Amerika zamanları

567
00:27:19,433 --> 00:27:20,934
ve özellikle Arjantin.

568
00:27:22,100 --> 00:27:24,133
- [Anlatıcı] Bir askeri
cunta yönetimi ele geçirdi

569
00:27:24,266 --> 00:27:25,633
ve görüşünü ayarlamıştı
olurken

570
00:27:25,767 --> 00:27:27,166
bölgenin süper gücü.

571
00:27:40,333 --> 00:27:42,467
- [Anlatıcı] Ulusal Muhafız
pilot Hector Flores

572
00:27:42,600 --> 00:27:45,200
ve Jorge Torrecilla
rutin bir eğitim uçuşunda

573
00:27:45,333 --> 00:27:46,467
bir öğrenciyle

574
00:27:46,600 --> 00:27:48,433
şahit olduklarında
olağanüstü bir şey.

575
00:28:02,000 --> 00:28:04,200
- [Anlatıcı] Pilotlar şunu söylüyor:
büyük kırmızı ve mavi küre

576
00:28:04,333 --> 00:28:06,300
aniden ortaya çıktı
onların uçağının üzerinde.

577
00:28:49,700 --> 00:28:51,867
- Tarif ediyorlar
özellikler

578
00:28:52,000 --> 00:28:54,533
henüz görmediğimiz,
ya da en azından gelmedi

579
00:28:54,667 --> 00:28:58,100
ATIP kanalları aracılığıyla
Kuzey Amerika'da.

580
00:28:58,233 --> 00:28:59,767
Özellikle bunlar
bu gerçekten eğilimli

581
00:28:59,900 --> 00:29:01,934
uzun süre oyalanmak.

582
00:29:03,967 --> 00:29:06,367
Orada olduğunu kim söyleyebilir?
yalnızca beş gözlemlenebilir.

583
00:29:09,633 --> 00:29:12,834
- [Anlatıcı] İki adam yarattı
nesnenin bu çizimi,

584
00:29:12,967 --> 00:29:15,266
ama rapor verdiklerinde
Üs yetkililerine ulaştık,

585
00:29:15,400 --> 00:29:17,266
susmaları emredildi

586
00:29:17,400 --> 00:29:20,266
ve ne hakkındaki gerçek
yaşananlar gömüldü.

587
00:29:20,400 --> 00:29:23,767
- [Jorge] Teşekkürler dostum.

588
00:29:23,900 --> 00:29:25,266
- [Lue] yola çıkıyoruz
Condor binasına,

589
00:29:25,400 --> 00:29:28,200
havanın sinir merkezi
Bu ülke için buraya kuvvet.

590
00:29:30,900 --> 00:29:32,100
- [Anlatıcı] Elizando
cevapları duydu

591
00:29:32,233 --> 00:29:35,633
arkada olanlara
1972 burada bulunabilir,

592
00:29:35,767 --> 00:29:38,266
Arjantin'de
resmi UFO programı.

593
00:29:39,633 --> 00:29:42,400
Albay Rubin Lianza
Hava Kuvvetleri birimine başkanlık ediyor.

594
00:29:44,266 --> 00:29:46,467
- [Rubin] Biz ikisi de değiliz
yalan söyleyenler ve inananlar,

595
00:29:46,600 --> 00:29:50,000
peşinde olmadığımız için
paranormal ve korkmuyoruz

596
00:29:50,133 --> 00:29:52,600
karşılaşmaktan
açıklanamaz bir şey.

597
00:29:54,066 --> 00:29:56,767
- [Anlatıcı] 1972 diyor
olay anlatılabilir

598
00:29:56,900 --> 00:29:59,100
bir olayla
aynı gece oldu.

599
00:29:59,233 --> 00:30:01,500
(motorlar kükrer)

600
00:30:01,633 --> 00:30:04,667
2 Kasım'da Arjantin'de
cunta roket fırlattı

601
00:30:04,800 --> 00:30:06,333
üst atmosfere.

602
00:30:06,467 --> 00:30:08,934
Bu bir öncülüğün parçasıydı
gizli bir füze programına

603
00:30:09,066 --> 00:30:12,433
ve pilotun ifadesi şuydu:
gizli bir raporla mühürlendi.

604
00:30:13,734 --> 00:30:16,433
- Ve bu da
sınıflandırılmamış dosya

605
00:30:16,567 --> 00:30:21,533
"Nesneyi gördük" dediler.
azimut 320'ye doğru ilerliyoruz."

606
00:30:22,400 --> 00:30:23,767
Tam olarak kuzeybatıda.

607
00:30:24,967 --> 00:30:28,600
Ve 25 dereceye kadar
ufkun üstünde.

608
00:30:28,734 --> 00:30:31,667
Pek çok tesadüf
tek sektör ile

609
00:30:31,800 --> 00:30:34,500
gökyüzünün nerede olduğu
bu ipucunun olması gerektiği.

610
00:30:34,633 --> 00:30:36,967
- [Anlatıcı] Lansman
bir miktar baryum gazı ipucu bıraktı

611
00:30:37,100 --> 00:30:40,100
bu garip bir şey yarattı
gökyüzünde mor pus.

612
00:30:40,233 --> 00:30:42,834
- Dağıtımı görebilirsiniz
Burada bulunan baryumun miktarı,

613
00:30:42,967 --> 00:30:46,800
iyonlaşınca düşüyor
üstüne gaz.

614
00:30:46,934 --> 00:30:50,934
İyonlaşmış gaz kırmızı olanıdır,
iyonize olmayan gaz mavi olandır.

615
00:30:51,066 --> 00:30:55,266
Ve düşerken, bir
ortada mor kuşak.

616
00:30:56,800 --> 00:30:59,000
- [Anlatıcı] Pek çok UFO gibi
Güney Amerika'daki hikayeler,

617
00:30:59,133 --> 00:31:02,333
bu dava kapandı
askeri sırlara giriyor.

618
00:31:02,467 --> 00:31:06,200
Çoğu zaman zaman alır ama Lianza
açıklamalar bulduğunu söylüyor

619
00:31:06,333 --> 00:31:08,734
her durum için
masasına rastladım.

620
00:31:08,867 --> 00:31:10,066
- Sağ.

621
00:31:10,200 --> 00:31:13,233
yüzde yüz müsün
elbette bunların hepsi,

622
00:31:13,367 --> 00:31:15,500
yüz tane var
yüzde cevap?

623
00:31:15,633 --> 00:31:20,066
- Yanlış algılamalar
Vakaların %99,9'u.

624
00:31:20,200 --> 00:31:21,500
- [Anlatıcı] Lianza'nın
program benzer olabilir

625
00:31:21,633 --> 00:31:23,533
Elizando'nun Pentagon birimine.

626
00:31:23,667 --> 00:31:26,500
- Peki bu bir Arjantinli mi?
Burada yeteneğin var mı?

627
00:31:26,633 --> 00:31:27,567
- [Anlatıcı] Ama
onların sonuçları

628
00:31:27,700 --> 00:31:29,233
daha farklı olamazdı.

629
00:31:29,367 --> 00:31:31,734
- Sürekli arıyoruz
yeni veriler için, yeni veri noktaları.

630
00:31:31,867 --> 00:31:33,834
Bir tavsiye var mı
ister miydin?

631
00:31:33,967 --> 00:31:35,533
- sanmıyorum
tüm saygımla,

632
00:31:35,667 --> 00:31:38,567
sen bulacaksın
UFO kanıtlarının Kutsal Kasesi,

633
00:31:38,700 --> 00:31:41,233
X dosyalarında bile
bunlar çekmecede

634
00:31:41,367 --> 00:31:43,500
silahlı kuvvetlerde
Güney Amerika.

635
00:31:43,633 --> 00:31:45,900
Olayın şu olduğu gerçeği
çözülmemiş olması garanti değildir

636
00:31:46,033 --> 00:31:49,333
paranormal
onlar için açıklamalar.

637
00:31:49,467 --> 00:31:52,500
Bilirsiniz, tüm el sanatlarında
kalan yakıtı boşaltmak için.

638
00:31:52,633 --> 00:31:53,567
- [Lue] Tamam, kanını akıt.

639
00:31:53,700 --> 00:31:54,900
- Kanını boşalt.

640
00:31:55,033 --> 00:31:57,400
Yaklaşımı düşünün
değiştirilmeli

641
00:31:57,533 --> 00:32:01,867
ve değiştirilmesi gerekiyor
bilimsel yönteme doğru.

642
00:32:03,400 --> 00:32:05,400
- [Lue] Yaklaşımın,
mantıklı.

643
00:32:05,533 --> 00:32:07,400
Mantıklıdır, tarafsızdır.

644
00:32:07,533 --> 00:32:09,734
- [Rubin] Eğer konuşursan
bağımsız tanıklara,

645
00:32:09,867 --> 00:32:12,266
eğer takdir edeceğim
onlara aynı sözleri söyle

646
00:32:12,400 --> 00:32:16,367
çünkü öyle olduğumu düşünüyorlar
bir şeyin üstünü örtmek, örtbas etmek.

647
00:32:17,533 --> 00:32:18,633
- [Lue] Kapatabilirsin
yüzde yüz

648
00:32:18,767 --> 00:32:20,567
araştırmalarınızın
yüzde yüze kadar

649
00:32:20,700 --> 00:32:22,266
Memnuniyetiniz,
ama bu ne anlama geliyor?

650
00:32:22,400 --> 00:32:24,133
Sanırım hepsini kapattı.

651
00:32:24,266 --> 00:32:25,734
Hepsini çözdüğünden emin değilim.

652
00:32:25,867 --> 00:32:26,567
Tekrar teşekkür ederim.

653
00:32:26,700 --> 00:32:28,133
-[Rubin]Teşekkür ederim.

654
00:32:28,266 --> 00:32:30,567
- [Anlatıcı] Geliyor
Tanımlanamayan'da.

655
00:32:30,700 --> 00:32:32,800
Güneyde daha fazlası var mı
Amerika'nın UFO hikayesi

656
00:32:32,934 --> 00:32:34,066
göründüğünden daha mı?

657
00:32:34,200 --> 00:32:36,800
- [İşaretle] Bir dizi
daha büyük UFO grupları

658
00:32:36,934 --> 00:32:40,400
aslında ayarlanmıştı
gökyüzüne bir tür göz sağlamak

659
00:32:40,533 --> 00:32:42,934
Amerikalı için
istihbarat servisleri.

660
00:32:43,066 --> 00:32:45,033
(dramatik müzik)

661
00:32:50,400 --> 00:32:52,433
- [Anlatıcı] Lue Elizando
Güney Amerika'da

662
00:32:52,567 --> 00:32:55,767
bir döküntüyü araştırmak için
küre şeklindeki UFO gözlemleri,

663
00:32:55,900 --> 00:32:59,300
ve neler ortaya çıkarabileceklerini öğrenin
UFO fenomeni hakkında.

664
00:32:59,433 --> 00:33:01,033
Elizando sadece
kafayla buluştum

665
00:33:01,166 --> 00:33:04,400
Arjantin'in UFO'su
soruşturma ajansı.

666
00:33:04,533 --> 00:33:06,900
Albay her şeyin olduğunu iddia ediyor
binlerce ülkeden

667
00:33:07,033 --> 00:33:09,734
görüldüğü tespit edilebilir.

668
00:33:09,867 --> 00:33:12,667
- [Lue] Yüz müsün?
yüzde yüz eminim ki hepsinden

669
00:33:12,800 --> 00:33:15,400
sahip olduğun kişilerden
yüzde yüz cevap?

670
00:33:15,533 --> 00:33:19,667
- Yanlış algılamalar
Vakaların %99,9'u.

671
00:33:19,800 --> 00:33:21,066
- [Anlatıcı] Elizando
bilmek istiyor

672
00:33:21,200 --> 00:33:24,867
başka hangi hükümetler
burada UFO'lar hakkında bilgi verebiliriz.

673
00:33:25,000 --> 00:33:28,333
Kendisi Uruguay'da General'de
Artigas Hava Kuvvetleri Üssü,

674
00:33:28,467 --> 00:33:31,166
en uzun süredir devam edenlere ev sahipliği yapıyor
resmi UFO programı

675
00:33:31,300 --> 00:33:34,667
Latin Amerika'da,
1970'li yıllara tarihleniyor.

676
00:33:34,800 --> 00:33:37,500
- Bu öyle bir çaba ki
şu anda devam ediyor

677
00:33:37,633 --> 00:33:39,333
40 yılın daha büyük bir bölümünde,

678
00:33:39,467 --> 00:33:41,633
ve aslında eğilimlidir
altın standart olacak.

679
00:33:43,367 --> 00:33:44,867
- [Anlatıcı] Albay
Ariel Sanchez

680
00:33:45,000 --> 00:33:47,667
ve Kaptan Marcos
Temesio programı çalıştır

681
00:33:47,800 --> 00:33:50,066
ve kabul ettik
sırlarını paylaşıyorlar.

682
00:33:50,200 --> 00:33:51,700
-[Lue] Buenos dia.

683
00:33:51,834 --> 00:33:53,600
Ben Luis Elizando'yu seviyorum.

684
00:33:53,734 --> 00:33:55,700
Teşekkürler dostum.
(kapı gıcırdar)

685
00:33:58,300 --> 00:33:59,000
- Seni görmek çok güzel.
- Merhaba, nasılsın?

686
00:33:59,133 --> 00:34:00,066
Seni görmek de çok güzel.

687
00:34:00,200 --> 00:34:01,767
- Harika, kesinlikle.

688
00:34:01,900 --> 00:34:03,834
çok teşekkür ederim
bizi burada ağırladığınız için.

689
00:34:23,700 --> 00:34:24,800
- [Anlatıcı] Elizando soruyor

690
00:34:24,934 --> 00:34:34,900
eğer varsa
herhangi bir küre gözlemi.

691
00:34:39,433 --> 00:34:41,133
- [Anlatıcı] Albay
Sanchez Elizando'ya bilgi verdi

692
00:34:41,266 --> 00:34:44,767
2011'deki bir davada
parlak bir küre görüldü

693
00:34:44,900 --> 00:34:47,967
Montevideo'nun üzerinde ve
videoya çekildi.

694
00:34:48,100 --> 00:34:50,633
Nesne hiçbir zaman
tespit edildi.

695
00:34:50,767 --> 00:34:52,300
- Bulunduğum süre boyunca
ABD hükümeti,

696
00:34:52,433 --> 00:34:54,734
çok farkettim
çabuk, bu zorunludur

697
00:34:54,867 --> 00:34:56,800
ortaklıklarınız olduğunu
ve ilişkiler

698
00:34:56,934 --> 00:34:58,066
diğer ülkelerle.

699
00:34:58,200 --> 00:34:59,900
Daha fazla insan
konuşabileceğimiz

700
00:35:00,100 --> 00:35:02,867
ve daha fazla perspektif elde edin
kazanabileceğimiz,

701
00:35:03,000 --> 00:35:04,633
ne kadar iyi olursak o kadar iyi oluruz.

702
00:35:04,767 --> 00:35:06,033
- [Anlatıcı] Takip ediliyor
sunum,

703
00:35:06,166 --> 00:35:08,333
Elizando oturuyor
Albay Sanchez ile

704
00:35:08,467 --> 00:35:10,967
ve Kaptan Temesio,
bombayı kim attı

705
00:35:11,100 --> 00:35:13,567
neden inandıkları konusunda
programı oluşturuldu.

706
00:35:49,100 --> 00:35:51,467
- Bu benim için bir
mikrofonu bırakma anı.

707
00:35:51,600 --> 00:35:54,133
Bunu bana mı söylemek istiyorsun
en uzun süredir devam eden

708
00:35:54,266 --> 00:35:57,700
resmi UFO
soruşturma ajansı

709
00:35:57,834 --> 00:36:01,033
Latin Amerika'da
yarımkürenin yaratıldığı iddia ediliyor

710
00:36:01,166 --> 00:36:03,533
ABD'nin emriyle
o zaman hükümet.

711
00:36:04,867 --> 00:36:05,667
Ne?

712
00:36:07,667 --> 00:36:09,033
- [Anlatıcı] Elizando
bir bağlantı görüyor

713
00:36:09,166 --> 00:36:13,266
Amerika'nın efsanevi UFO'suna
programı, Mavi Kitap Projesi.

714
00:36:13,400 --> 00:36:14,700
- Yani sorun değil
siz, ABD hükümeti,

715
00:36:14,834 --> 00:36:16,867
Latinceye inmek
Amerika ve şunu söyle:

716
00:36:17,000 --> 00:36:18,734
"Alacağız
Proje Mavi Kitabımız

717
00:36:18,867 --> 00:36:22,367
ve tüm metodolojiler
kullandığımız, araştırmacı,

718
00:36:22,500 --> 00:36:23,367
vereceğiz
sen el kitabısın

719
00:36:23,500 --> 00:36:24,900
ve bunu kullanacaksın,

720
00:36:25,033 --> 00:36:27,433
ve sen kuracaksın
kendi programın mı?"

721
00:36:27,567 --> 00:36:29,934
- [Anlatıcı] Proje Mavi Kitabı
bir dizi UFO çalışmasıydı

722
00:36:30,066 --> 00:36:32,433
1952 yılında Hava Kuvvetleri tarafından başlatılan

723
00:36:32,567 --> 00:36:35,266
döküntüye yanıt olarak
UFO gözlemlerinden.

724
00:36:35,400 --> 00:36:36,900
Önümüzdeki 17 yıl boyunca

725
00:36:37,033 --> 00:36:39,433
Mavi Kitap incelendi
12.000'den fazla gözlem

726
00:36:39,567 --> 00:36:43,400
ve 701 vaka bulundu
açıklanamadı.

727
00:36:43,533 --> 00:36:45,266
Ve Hava Kuvvetleri
resmen kapatıldı

728
00:36:45,400 --> 00:36:47,800
1969'da Mavi Kitap Projesi.

729
00:36:49,066 --> 00:36:51,533
Ama Elizando var
ABD'nin devam ettiğini keşfetti

730
00:36:51,667 --> 00:36:55,200
UFO'ları gizlice incelemek için
diğer ülkelerin yardımı?

731
00:36:55,333 --> 00:36:56,433
- Uruguay'a sorduğumuz gerçeği

732
00:36:56,567 --> 00:36:58,867
bir program kurmak
kesinlikle gösterge niteliğindedir

733
00:36:59,000 --> 00:37:00,934
öyle olduğunu düşündük
bizim açımızdan da ilginç,

734
00:37:01,066 --> 00:37:02,433
olmamız gerektiğini
bu şeylere bakıyorum.

735
00:37:02,567 --> 00:37:03,934
Gideceğimizi mi sanıyorsun?
ileri ve bir ülkeye söyle

736
00:37:04,066 --> 00:37:06,133
bir şeyler yapmak istiyoruz ama yapmıyoruz
kendimiz bakacağız

737
00:37:06,266 --> 00:37:07,333
veya bilgilerini mi istiyorsunuz?

738
00:37:07,467 --> 00:37:09,100
Hadi ama bu değil
çalışma şekli.

739
00:37:10,900 --> 00:37:13,600
- Bir parçası olarak
devam eden Soğuk Savaş,

740
00:37:13,734 --> 00:37:16,333
Güney Amerika yeni oldu
yoğun bir parlama noktası.

741
00:37:16,467 --> 00:37:18,934
Bundan korkuluyordu
Sovyet Bloğu olabilir

742
00:37:19,066 --> 00:37:23,166
o zaman bir dayanak noktası bul
Amerika kıtası.

743
00:37:23,300 --> 00:37:25,467
- [Anlatıcı] Araştırmacılar
Mark Pilkington'ın inandığı gibi

744
00:37:25,600 --> 00:37:28,266
ABD sessizce olabilir
UFO programlarının kurulmasına yardımcı oldu

745
00:37:28,400 --> 00:37:31,433
dünyanın her yerinde olduğu gibi değil
uzaylıları aramanın bir yolu,

746
00:37:31,567 --> 00:37:33,433
ama düşmanlarımızı izlemek için.

747
00:37:34,600 --> 00:37:36,600
- Uzun zaman oldu
bir sayı önerdi

748
00:37:36,734 --> 00:37:40,166
daha büyük UFO gruplarının
aslında kurulmuştu

749
00:37:40,300 --> 00:37:42,834
sağlamak, sıralamak
gözleri gökyüzünde,

750
00:37:42,967 --> 00:37:44,600
İstihbarat servisleri için.

751
00:37:44,734 --> 00:37:47,600
- [Christopher] Hükümetimiz
büyük ölçüde müttefiklerimize güveniyor

752
00:37:47,734 --> 00:37:50,266
istihbarat toplama için
dünya çapında.

753
00:37:50,400 --> 00:37:52,333
Yani öyle değil
duyduğuma şaşırdım

754
00:37:52,467 --> 00:37:55,100
teşvik edeceklerini
Uruguay hükümeti

755
00:37:55,233 --> 00:37:57,800
daha fazlasını toplamak
bilgi ve varsayım

756
00:37:57,934 --> 00:37:59,600
bizimle paylaşılacağını söyledi.

757
00:37:59,734 --> 00:38:01,900
- [Anlatıcı] ABD mi yaptı?
daha da ileri götürün,

758
00:38:02,033 --> 00:38:05,500
UFO'yu aktif olarak teşvik etmek
dikkati dağıtmak için görülen manzaralar

759
00:38:05,633 --> 00:38:07,734
gizli operasyonlardan
bölgede mi?

760
00:38:07,867 --> 00:38:10,867
- UFO'ların fikirleri ve
dünya dışı ziyaretler

761
00:38:11,000 --> 00:38:14,400
hevesle oldu
Geçtiğimiz yıllarda benimsenen

762
00:38:14,533 --> 00:38:18,166
Güney Amerika'nın her yerinde ve
ne ölçüde diye sorabiliriz

763
00:38:18,300 --> 00:38:21,667
bu fikirler ekildi
dezenformasyonun bir parçası olarak

764
00:38:21,800 --> 00:38:24,900
veya gizli
istihbarat operasyonları.

765
00:38:25,033 --> 00:38:27,567
- [Anlatıcı] Ama olsa bile
ABD'nin gizli amaçları vardı,

766
00:38:27,700 --> 00:38:29,900
bu nasıl açıklanabilir
binlerce görüş

767
00:38:30,033 --> 00:38:32,500
Güney Amerika genelinde,
onlarca yıl öncesine mi gidiyoruz?

768
00:38:33,867 --> 00:38:35,667
"Tanımlanamayan" geliyor.

769
00:38:35,800 --> 00:38:37,166
- [Yapımcı] Yapıyor musun?
onların gerçek olduğuna inanıyor musun?

770
00:38:38,533 --> 00:38:40,000
- Biliyor musun...

771
00:38:42,200 --> 00:38:46,767
(dramatik müzik)

772
00:38:46,900 --> 00:38:49,533
)

773
00:38:51,233 --> 00:38:54,300
- [Lue] Her seferinde inanıyorum ki
yabancı bir ortakla anlaşmak

774
00:38:54,433 --> 00:38:58,300
bu konuda bize yardımcı olur
nihai çabamızda

775
00:38:58,433 --> 00:39:01,300
uluslararası için
Bu konuda işbirliği.

776
00:39:01,433 --> 00:39:03,033
- [Anlatıcı] Lue Elizando
binlerce seyahat etti

777
00:39:03,166 --> 00:39:05,800
mil boyunca bir
tüm kıta,

778
00:39:05,934 --> 00:39:07,467
gerçeği ortaya çıkarmaya çalışıyorum

779
00:39:07,600 --> 00:39:10,333
Güney Amerika hakkında
binlerce UFO gözlemi.

780
00:39:10,467 --> 00:39:13,200
- [Lue] Gitme motivasyonum
Güney Amerika'ya kadar olan şey şuydu:

781
00:39:13,333 --> 00:39:15,266
bilmek istedim
ne öğrendiler.

782
00:39:16,667 --> 00:39:18,533
- [Anlatıcı] Konuştu
birkaç görgü tanığına

783
00:39:18,667 --> 00:39:21,800
inanılmaz hikayelerle
küre şeklindeki UFO karşılaşmaları.

784
00:39:27,133 --> 00:39:29,200
- [Anlatıcı] Bazıları şunu öneriyor:
manzaralar açıklanabilir

785
00:39:29,333 --> 00:39:31,467
ABD istihbaratı tarafından
aktiviteleri takip etmek

786
00:39:31,600 --> 00:39:33,367
Bölgedeki düşmanların

787
00:39:33,500 --> 00:39:35,800
- Orada olmamalıyız.
hepsi bulduğuna şaşırdı

788
00:39:35,934 --> 00:39:40,166
bu fikirlerin ekildiğini
Dezenformasyonun bir parçası olarak.

789
00:39:40,300 --> 00:39:42,467
- [Anlatıcı] Diğerleri
yüksek teknoloji açıklamaları.

790
00:39:48,433 --> 00:39:49,834
- [Anlatıcı] Ama diğer
manzaralar değil

791
00:39:49,967 --> 00:39:51,200
bu kadar kolay tanımlanabiliyor.

792
00:39:51,333 --> 00:39:52,200
- [Christopher]
Dünyanın herhangi bir yerinde

793
00:39:52,333 --> 00:39:54,200
bu olguyu araştırıyoruz,

794
00:39:54,333 --> 00:39:57,533
bulacağız
çoğu raporda var

795
00:39:57,667 --> 00:40:00,300
bir çeşit
geleneksel açıklama.

796
00:40:00,433 --> 00:40:03,867
İlginç olan şey
olmayan raporlar,

797
00:40:04,000 --> 00:40:05,734
bunu açıklayamayız.

798
00:40:07,166 --> 00:40:08,967
- [Anlatıcı] Küre gibi
o pilot Oscar Santa Maria

799
00:40:09,100 --> 00:40:11,500
1980'de Peru üzerinde vuruldu.

800
00:40:11,633 --> 00:40:13,533
- Belirgin bir işaret yok
tahrik gücü,

801
00:40:13,667 --> 00:40:15,333
motor yok, egzoz yok,

802
00:40:15,467 --> 00:40:17,200
jet dumanı veya başka bir şey yok

803
00:40:17,333 --> 00:40:18,633
bunu yapardın
normalde ilişkilendirmek

804
00:40:18,767 --> 00:40:20,300
geleneksel bir uçakla.

805
00:40:26,266 --> 00:40:27,967
- [Anlatıcı] Peki ne olabilir?
parlayan kürelerin hesabını ver

806
00:40:28,100 --> 00:40:30,533
Mapuche halkının
Patagonya'yı gördüm

807
00:40:30,667 --> 00:40:35,000
yüzyıllardır gökyüzünde
yeni bir görme dalgası.

808
00:40:35,133 --> 00:40:37,500
- [Lue] Acaba bunlar olabilir mi?
kullanılan Google balonu türü

809
00:40:37,633 --> 00:40:41,400
telekomünikasyon sağlamak
Patagonya'nın uzak bölgelerine mi?

810
00:40:42,934 --> 00:40:44,133
Ama yine de, biliyorsun,

811
00:40:44,266 --> 00:40:46,033
Google balonları bunu yapmaz
dik açı yap

812
00:40:46,166 --> 00:40:49,233
ve ufukta uçmak
göz açıp kapayıncaya kadar.

813
00:40:50,633 --> 00:40:53,934
şimdi benim de kafam karıştı
aşağı inmeden önceki halimden.

814
00:40:55,667 --> 00:40:56,967
- [Anlatıcı] Yap
bu olaylar şunu gösteriyor

815
00:40:57,100 --> 00:40:59,166
UFO'ların sahip olduğu
alışılmadık derecede güçlü ilgi

816
00:40:59,300 --> 00:41:00,934
Güney Amerika'da mı?

817
00:41:01,066 --> 00:41:03,533
Yoksa insanlar
Güney Amerika daha istekli

818
00:41:03,667 --> 00:41:05,033
onlara inanmak mı?

819
00:41:05,166 --> 00:41:06,700
- [Christopher]
Güney Amerika genelinde,

820
00:41:06,834 --> 00:41:09,700
ana akım medya
daha fazla kapsama alanı sağlar

821
00:41:09,834 --> 00:41:12,233
olan olaylara
bu ülkelerde meydana gelir.

822
00:41:12,367 --> 00:41:16,133
Yani bu daha açık bir şekilde
kabul edildi ve tartışıldı.

823
00:41:18,567 --> 00:41:20,100
- [Anlatıcı] İçin
Elizando ve ekibi,

824
00:41:20,233 --> 00:41:23,767
bir görüş belki bir
anormallik, iki tesadüf,

825
00:41:23,900 --> 00:41:26,600
ama birden fazla görüş
birçok ülke genelinde

826
00:41:26,734 --> 00:41:30,600
ve yüzlerce yıldır
göz ardı edilemeyecek bir desen.

827
00:41:30,734 --> 00:41:33,400
- [Christopher] Oradaydı
yeterince olağanüstü manzaralar

828
00:41:33,533 --> 00:41:36,600
bunlar doğrulandı
birçok tanık tarafından

829
00:41:36,734 --> 00:41:40,100
ve savaş uçakları,
orada bir kategori var,

830
00:41:40,233 --> 00:41:42,100
şunu söyleyebilirim ki
karşılık geliyor gibi görünüyor

831
00:41:42,233 --> 00:41:46,033
Donanmamızın sahip olduğu şeye
ortaya çıktı ve konuşuldu.

832
00:41:47,233 --> 00:41:49,300
- [Lue] Bu alan
gerçekten bir sıcak nokta olabilir.

833
00:41:51,166 --> 00:41:52,734
- [Christopher] Var
orada çok fazla aktivite vardı,

834
00:41:52,867 --> 00:41:55,600
ve bir tanesine cevap veriyor
büyük sorulardan

835
00:41:55,734 --> 00:41:59,934
insanların sıklıkla sahip olduğu şey,
bu sadece ABD'ye özgü bir olay mı?

836
00:42:00,133 --> 00:42:02,200
Cevap kesinlikle hayır.

837
00:42:05,066 --> 00:42:06,767
- [Anlatıcı] Elizando diyor ki
arayışına devam edecek

838
00:42:06,900 --> 00:42:09,967
cevaplar için her yerde
ona yol gösterir.

839
00:42:10,100 --> 00:42:13,600
- Bunların çoğu
bana söylemen yeniden onaylıyor

840
00:42:13,734 --> 00:42:15,600
zaten sahip olduğumuz bilgiler.

841
00:42:16,967 --> 00:42:18,600
Yani benim için öyle
cesaret verici çünkü gösteriyor

842
00:42:18,734 --> 00:42:20,667
doğru yolda olduğumuzu.

843
00:42:20,800 --> 00:42:22,967
bence girmen lazım
bu ne bir inanan olarak

844
00:42:23,100 --> 00:42:26,500
ya da bir kafir, sadece
gerçekleri topluyoruz.

845
00:42:26,633 --> 00:42:28,000
Ve bunu yapmak zor.

846
00:42:28,133 --> 00:42:29,767
Bunu yapmak gerçekten zor
özellikle geldiğinde

847
00:42:29,900 --> 00:42:31,000
benim gibi bir geçmişe sahip

848
00:42:31,133 --> 00:42:33,400
nerede gördün
pek çok şey.

849
00:42:34,467 --> 00:42:36,200
Evet, gerçekten zor.

850
00:42:41,967 --> 00:42:46,467
- Biliyor musun?
tüm saygımla,

851
00:42:46,600 --> 00:42:48,100
cevap vermeyeceğim
bu soru.

852
00:42:49,300 --> 00:42:51,433
Beni ne etkiledi
seyahatim hakkında en çok

853
00:42:51,567 --> 00:42:53,834
Güney Amerika'ya
gerçekleşmeydi

854
00:42:53,967 --> 00:42:56,600
işbirliği yapmak istediklerini
Amerika Birleşik Devletleri ile.

855
00:42:57,800 --> 00:42:59,000
Çünkü bu bir
küresel fenomen,

856
00:42:59,133 --> 00:43:00,834
küresel bir tartışmayı gerektirir.

857
00:43:02,367 --> 00:43:04,834
UAP hakkında daha fazla bilgi
fenomen bazılarını çözebilir

858
00:43:04,967 --> 00:43:06,000
dünyanın sorunları arasında,

859
00:43:06,133 --> 00:43:07,400
ama aynı zamanda olabilir
daha fazla sorun yaratır.

860
00:43:07,533 --> 00:43:09,200
Sanırım bunu söylemek için henüz çok erken.

861
00:43:09,333 --> 00:43:10,700
Ama günün sonunda,
gerçekten önemli değil

862
00:43:10,834 --> 00:43:13,600
Çünkü gerçek ne olursa olsun,
bulmamız gereken şey bu.

863
00:43:14,834 --> 00:43:16,367
Başımızı bırakarak
kumlara gömüldü

864
00:43:16,500 --> 00:43:18,000
sadece kaçınılmaz olandan kaçınmaktır.


